Mer

    Hva er egentlig en «government shutdown»?

    Hva innebærer egentlig en»government shutdown»? Her er en rask guide.

    Kort fortalt er en «government shutdown» – en nedstegning av deler av de føderale myndighetene – en situasjon der de føderale myndighetene må innstille bevilgningene til alle tjenester, unntatt de mest essensielle.

    Essensielle tjenester er tjenester som er helt nødvendige for at samfunnet skal fungere. Typiske eksempler er krisepersonell som politi, brannvesen, grensevakter og militæret.

    En government shutdown skyldes at demokratene og republikanerne i Kongressen ikke klarer å bli enige om et budsjett (for det kommende regnskapsåret, som starter 1. oktober).

    Dersom de ikke kommer til enighet, vil de ikke være i stand til å bevilge penger til noe annet enn de essensielle tjenestene.

    I 2017, 2018 og 2019 (som så ofte før) utsatte Kongressen problemet gjentatte ganger, med midlertidige forlengelser, såkalte «continuing resolutions» («CR’s»). Disse midlertidige forlengelsene forskyver deadline, men når de ikke fornyes i tide, blir det shutdown.

    Tjenester som risikerer å bli særlig hardt rammet, og mer desto lenger perioden blir, er offentlig sikkerhet, helse, rettsvesenet, utdanning og turistnæringen.

    Are Tågvold Flaten
    Are Tågvold Flaten
    Grunnlegger og redaktør av AmerikanskPolitikk.no. Statsviter, forfatter og programleder av podkasten "Amerikansk politikk".

    Les også