I dagens Klassekampen (13. oktober 2010, s. 18-9) skriver Annegrethe Rasmussen (oversatt av Cato Fossum) at Dennis Kucinich er en
senator fra Ohio
at ordet «lobbyist» i forkant av mellomvalget i november
for første gang [har] blitt brukt som skjellsord … i flere svingstater
og at Sharron Angle er en
Tea Party-kandidat
Dennis Kucinich er ikke en Ohios to senatorer, men en av statens 18 representanter i Representantenes hus. Ordet «lobbyist» var i aller høyste grad et skjellsord også i 2008, og selv om Sharron Angle er støttet av Tea Party-bevegelsen er hun en Republikansk kandidat på linje med Linda McMahon (som betegnes som nettopp det i den samme artikkelen), dog med bred støtte blant Tea Party-fraksjoner.
Småpirk? Absolutt.