VG tror de omtaler navnet på Hillary Clintons nye slagord når de i virkeligheten omtaler navnet på hennes nye valgkamporganisasjon.

VG skriver:

Hillary Clintons (67) slagord for å vinne valget er endret fra fokus på seg selv til å fokusere på det amerikanske folks behov og fremtid.

Det fremkommer av en lekkasje fra hennes kampanjestab. Slagordet da hun mislyktes i 2008, «Hillary for President», er byttet ut med «Hillary for America».

VG har lest MSNBC.com, og har feiltolket dette avsnittet:

The document also reveals the name of the campaign: “Hillary for America.” It strikes a decidedly more informal and less Clinton-centric tone than her first presidential campaign’s initiation name, “Hillary Clinton for President.”

VG blander med andre ord Clintons nye slagord med navnet på hennes nye valgkamporganisasjon. Et navn som gir mening gitt «Obama for America» i 2008 og 2012.

«Campaign» er ikke det samme som «slogan». Flispespikkeri, men allikevel.

Oppdatering 12.33: VG.no har nå endret saken.

Statsviter, grunnlegger og redaktør av AmerikanskPolitikk.no. En av stemmene i AMPOLCAST. Dekket presidentvalget i USA for TV2 i 2016.